(*English below)

いつもVivobarefoot JAPAN公式オンラインストアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記の期間は臨時休業（社員研修のため）ならびに年末年始休業とさせていただきます。
ご注文を予定されているお客様は、お早めのご利用をおすすめいたします。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

■ 臨時休業

 12月15日（月）〜12月16日（火）

＜出荷スケジュール＞
12月12日（金）15:00までのご注文：当日中に出荷
12月12日（金）15:00〜12月16日（火）のご注文：12月17日（水）より順次出荷

■ 年末年始休業

12月27日（土）〜1月4日（日）

＜出荷スケジュール＞
12月26日（金）15:00までのご注文：当日中に出荷
12月26日（金）15:00〜1月4日（日）のご注文：1月5日（月）より順次出荷

※休業期間中は商品の発送およびお問い合わせ対応を休止いたします。
※休業前後はご注文が集中するため、発送までに通常よりお時間をいただく場合がございます。
※お届け日のご指定をいただいても、ご希望に添えない場合がございます。あらかじめご了承ください。

■ 実店舗の営業日について

Vivobarefoot 東京店・京都店・札幌店の営業日・休業日は店舗ごとに異なります。
最新情報は、各店舗の公式インスタグラムをご確認ください。

• Vivobarefoot東京店
• Vivobarefoot京都店
• Vivobarefoot札幌店

Thank you very much for shopping at the Vivobarefoot JAPAN Official Online Store.

Please be advised that our store will be temporarily closed during the periods listed below due to staff training and the year-end / New Year holidays.
If you are planning to place an order, we kindly recommend doing so as early as possible.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.

■ Temporary Closure
December 15 (Mon) – December 16 (Tue)

Shipping Schedule:

• Orders placed by 3:00 PM on Friday, December 12: Shipped on the same day

• Orders placed between 3:00 PM on Friday, December 12 and Tuesday, December 16: Shipped sequentially starting Wednesday, December 17

■ Year-End / New Year Holidays
December 27 (Sat) – January 4 (Sun)

Shipping Schedule:

• Orders placed by 3:00 PM on Friday, December 26: Shipped on the same day

• Orders placed between 3:00 PM on Friday, December 26 and Sunday, January 4: Shipped sequentially starting Monday, January 5

Please note:

• Product shipments and customer support will be suspended during the closure periods.

• Due to a high volume of orders before and after the holidays, shipping may take longer than usual.

• Even if you request a specific delivery date, we may not be able to accommodate your request. Thank you for your understanding.